First draft of "ul" > /ʊl/ notes
- bulldog
 This escapes the general exclusion of compound words that start bull-, because the relevance of the dog to bulls is shrouded in the history of cruel sports.
- bulletproof 
 This is the sole representative of compound words ending -proof.
- bullfinch 
 This escapes the general exclusion of compound words that start bull-, because there is no obvious connection between a bull and a bird.
- bullfrog 
 This escapes the general exclusion of compound words that start bull-, because there is no obvious connection between a bull and a frog.
- bullwhip 
 This escapes the general exclusion of compound words that start bull-, because there is no obvious connection between a bull and a whip.
- fitful 
 This escapes the general exclusion of -ful words, because nothing is full. But it is the sole representative of words that use -ful to refer to an emotional state.
- mullah
 Some native speakers use the phoneme /ʌ/. Either is acceptable.
- needful 
 This is unlike other -ful words, in that it does not refer to fullness in any sense. A person who is in need is not needful – they are needy; the needful is what needs to be done.
First draft of "ul" > /jʊl/ notes
- arugula
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample is /ə/.
- formulaic
 Although the Macmillan English Dictionary gives the noun formula with /jə/, the same dictionary has /jʊ/ in the case of this adjective. Either unstressed vowel is acceptable, and there is no risk of misunderstanding.
- primula and spatula
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample is /jə/, and the reverse is true of formula (Macmillan English Dictionary transcription /jə/ but audio /jʊ/.) Generally, either vowel is acceptable, though /jʊ/ is more common in learned words - such as copula, fibula, nebula, or uvula.
- tabula rasa
 Also sometimes pronounced with a plain /ʊ/ and no preceding glide. Either is acceptable.
First draft of "ul" > /ʌl/ notes
- adulthood
 This is the sole representative of compound words formed with the suffix -hood.
- agriculture
 This is the sole representative of compound words formed with the suffix -culture.
-  bulkhead
 This escapes the general exclusion of compound words, as it does not involve a head (that is, a part of the body).
- catapult
 A variant with the /ʊ/ sound is both common and acceptable.
- culinary
 A variant with the /jʊ/ sound is both common and acceptable.
- culpability
 The Macmillan English Dictionary does not include this but many other dictionaries do. The link is to the Collins English Dictionary.
- ebullient
 A variant with the /ʊ/ sound is both common and acceptable. The Macmillan English Dictionary gives this as "American", but it is widely used in the UK.
- exculpate and pulmonary
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample is /ʊ/. Both are common and acceptable.
- mullah
 Some native speakers use the phoneme /ʊ/. Either is acceptable.
- multiaccess
 This is the sole representative of words formed with this prefix (followed by a free-standing word).
- multiply
 The verb has the last syllable /aɪ/. The (much less common adverb, typically encountered in collocations such as "multiply-resistant") has the last syllable /i:/.
- stultifying
 The Macmillan English Dictionary, as published, does not include the bare infinitive (stultify), but the online Macmillan English Dictionary includes stultifying only as a headword, with no reference to stultify.
- sultan, sultana, and sultanate, 
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample approaches /ɒ/.
- terra nullius
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample is /ʊ/.
- ultra-
 This is a prefix, and can be attached to any adjective that refers to an expression of quantity.
Update: 2016.08.09:50 – Added revision of /jʊl/ notes.
- arugula
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample is /ə/.
- formulaic
 Although the Macmillan English Dictionary gives the noun formula with /jə/, the same dictionary has /jʊ/ in the case of this adjective. Either unstressed vowel is acceptable, and there is no risk of misunderstanding.
- particular
 The Macmillan English Dictionary gives the spelling without a final s as the headword. But the noun is (much more often than not) plural. Click here to run a search at the British National Corpus that shows this: the corpus contains only two instances of particular as a noun; this is always used in expressions of quantity – a report that "omits no particular" is "correct in every particular". In contrast this search finds over 600 instances of particulars (which is always a noun – accounting for the uncluttered searchstring).
- primula and spatula
 The word has this transcription in the Macmillan English Dictionary, but the vowel sound in the audio sample is /jə/, and the reverse is true of formula (Macmillan English Dictionary transcription /jə/ but audio /jʊ/.) Generally, either vowel is acceptable, though /jʊ/ is more common in learned words - such as copula, fibula, nebula, or uvula.
- tabula rasa
 Also sometimes pronounced with a plain /ʊ/ and no preceding glide. Either is acceptable.
 
No comments:
Post a Comment